漢字の前に｜を入れればルビ振り出来ると思います

桂さん、回答ありがとうございます。

ですが、おっしゃることをしても、出来ないのです。
なのでそもそも漢字に英語のルビは振れないのかと思ったのです。

あるいは英文……スペースを含む文章となっているのがいけないのでしょうか。

お答えいただきありがとうございました。

引き続き回答を募集いたしますので、よろしくお願いします。

確かルビには文字数制限があったと思います。何文字かは忘れました

なるほど……。
では、文字数制限に引っ掛かったかもしれないですね。
ありがとうございます。

漢字にアルファベットのルビ振りは出来ないみたいです。確認済み

なるほど、やっぱりそうだったんですか。

桂さん、わざわざお調べいただき、ありがとうございました。
どうにか他に上手く表現する方法を考えてみます。

それでは、お世話になりました。

ルビを降る時のカッコを ( ) ではなく 《 》 にすればいいのです。

例えばあなたが恋愛小説を作るとして、活字としての雰囲気を出すために、「あの女」と書いてその上に「奈津美」とルビを振りたいとします。
その時は

|あの女《奈津美》

と入力すればいいのです。一度 《 》 でためしてみて下さい。

須春シンさん、返信ありがとうございます。

しかし、それを用いているのにできなかったのです。

英語文というのが問題なのかもしれません。

回答ありがとうございました。

「|仮想《ＶＲ》」でルビを振ることが出来ました。

二重括弧「《》」（「≪≫」では駄目）
　＋
漢字の前に半角縦棒「|」で、漢字に英語も振れます。