読ませていただきました。
戦争というあまりにもしんどいテーマが、駆け足のような独特なテンポで描かれていますね……。

私見ではありますが、現状の「なろう系列サイト」では、R18は主に性的描写で分けられている印象です。
ですので、現在設定されている『R15』『残酷な描写あり』のキーワードでの方向性の開示が適切なのではないかと。
「ミリタリー」や「戦争」そのもののタグを付けてもいいのかもしれません。

また、一点だけ気になったところがありまして。
キーワードの中で、「ラブコメ」タグだけ浮いてしまっているのかな？と感じました。
今後そのような展開があるのなら問題ないと思いますが、「ミリーとのやりとり」に対してのタグであるならば、少し作品の方向性とはズレてしまっているかも……。という、あくまでもわたし個人の感想です。

ここまで書かせて頂きましたが、もしもこの先の展開で「性的描写」がR15の範疇から外れてしまうのだとすれば、R18のサイトへの移動を検討することになるのかな、と思います……。
そのあたりは、いかがでしょうか？
そこさえ枠を越えることが無いのであれば、現状のまま書き進められて大丈夫だと思います！
応援しております(＊^^＊)