なろう側のルールはOK。ただし盗作を疑われないようにその旨明記せよって方針。
外部サイトとの同時掲載について
https://syosetu.com/helpcenter/helppage/helppageid/76

kindle出版は流し読みだけど規定が見当たらないから禁止はされてないみたい。
まあ販売する物をよそで無料公開するって普通はしないから想定してないのかも。

念のため追記。
まさかkindle出版で出す物の冒頭やダイジェストだけをなろうに投稿しようとしているなら明確な規約違反。

商業化に関して
https://syosetu.com/site/syoseki/

はい。お返事ありがとうございます。ダイジェスト版をなろうに投稿とは考えてはおりません。ここに投稿に投稿しつつ、可能ならば同時に他の方法も考えてみたいと思いまして。