個人的には原作か編集のどちらかに自身が関わっていればよい気がするのですが……。
一般的にAI利用が疎まれているのは自身の殆ど関わらないテーマだけを示しての生成物の大量投稿による運営サーバーの過負荷と、完全自力創作を行う投稿者のやる気を奪うことでしょうから。
なのであくまでもサポートツールとして使うのであれば問題ない気がします。
AIを便利な道具として捉えるか、量産工場として捉えるか、創作を唯一無二の芸術性と捉えるか量産消費型のエンターテイメントとして捉えるかの違いといったところでしょうか。
安定した娯楽提供という目的からすれば後者も合理的でありなのかも知れないですが、投稿を自己表現と捉える者からすれば、嫌われる可能性は高いでしょう。
ここの規約がどうなっているかは私には判りませんが、もし完全なAI生成物を投稿するのならば控えめな投稿で様子を見るのが賢明かと。理想はAIを人間のようなアシスタントとして捉えることなのですが……。
なお、AIは情報収集ツールとしての側面もありますのでどちらの使い方をするにしても著作権に注意は必要です。