質問

作品について
AIによる翻訳?
by チャーリー スマートフォン
2025年12月14日 02:58投稿
私は外国人で、Naruの小説を読んでいますが、日本語は得意ではありません。翻訳機能付きのウェブサイトを利用しています。残念ながら、母国語でNaruのようなプラットフォームは存在しないため、Naruを利用しています。ある日、素晴らしい小説のアイデアが浮かびました!そのアイデアを日本の人々と共有したいのですが、人工知能によって翻訳された小説を出版することは許されるのでしょうか。もちろん、小説は私が書いたものですが、私は日本語が得意ではありません。とても難しいので、人工知能による翻訳の出版は許されるのでしょうか。長文になってしまい、申し訳ありません。
Re:AIによる翻訳?
2025年12月14日 03:59投稿
大丈夫です。投稿には問題ありませんよ。
あらすじに原文の母国語が異なるという情報と、翻訳にAIを使用していることを記載しておけば良いかと思われます。

※記載したくなければ未記載でも今の規約としては大丈夫ですけど、今後変わるかも知れないので念の為に記載しておいた方が無難かと思われます。
Re:AIによる翻訳?
by チャーリー 質問者
2025年12月14日 17:44投稿
では、ありがとうございました、モトキダマさん。
質問の返信にはログインが必要です。
ログインやアカウント作成は以下のボタンから行えます。