残念ながら小説家になろうの機能では出来ません。
一手間掛かりますがアドオン等を使ってユーザースタイルシートで表示設定を上書きして見えないようにすることは可能です。
一例が以下の質問の回答にありましたので参考にされてみて下さい。
https://syosetu.com/bbstopic/top/topicid/8013/