私も今朝更新分を見ようとブックマークを開いて混乱しました。
どこまで読んだか分からなくなってる！
試しにひとつ開いて戻ってみると、やはり文字色が変わるわけでもなく、なんか既読マークがつくわけでもない。
ちいちゃな更新日時をじっと見て判断するしかない。
こりゃ参ったな～と運営さんに何かメッセージできないかと思ってここへ来ました。
やっぱり私以外にもいたんですね。
ぜひ改善お願いします！

自分もスタイルシートに
a.c-button--outline:visited {
color: #f31bf3;
}
を追加してほしいな、と思いました。

同感です。今までは直近に読んでたものがブックマーク一覧の上に来てたのですが、何順かわからない状態になっていて非常に使いづらいです。連載中のブックマークだけでも500近くあるのでこれだとまともに使えません・・・

Chromeに拡張機能Stylusを入れて暫定対処した。
[次で始まるURL] : https://syosetu.com/
[コード] :
a.c-button--outline:visited {
color: #9971a0;
}

とりま、確認出来た「「反応」の「部分」」だけでも運営にまとめて叩き付けといた

···無意味だろうが