今は改ページと言うのはありません。（以前はガラケーでそのような表示があった）
ページを区切るとしたら、連載にして１話400字にする形になると思います。

詳しい投稿の仕方は以下を参照してください。
「小説家になろうヘルプセンター　小説家になろうに小説を投稿する」　https://syosetu.com/helpcenter/helpcategory/helpcategoryid/3 「小説を投稿するまでの流れ」他
「のべなろ　小説家になろう新規小説から次話投稿までの流れまとめ」　https://novenaro.com/narou-post

ただし、１話400字にすると、読者としては何回もページをめくらなければならないため、面倒くさくて読むのをやめる人が増えそうなので、その方法はオススメできません。

小説家になろうで他の方の小説を読んだことがないなら、他の投稿小説をいくつか見てみて、読者が使いやすい見やすい投稿の仕方を少し研究するといいと思います。
ランキングhttps://yomou.syosetu.com/rank/top/　などをどうぞ。

すみません、投稿ではなくて執筆中の小説でしたね、失礼しました。

執筆中作品を改ページする方法もなろうの機能ではありません。
パソコンの方でワードやテキストエディタなどで400字ずつ改ページしつつ執筆して、それをコピペでなろうに貼り付けたり、txtで保存して「テキストアップロード機能https://syosetu.com/helpcenter/helppage/helppageid/35」を使うかだと思います。