特に削除の必要はありません。完全に同一の作品を複数投稿するのは禁止されているようですが、今回は続編部分を加筆するわけですからそれなら問題ないようです。

気になるようなら「検索除外」にするとよいです。ランキングや検索や作者マイページには載らなくなりますが、すでにブクマや評価している読者さんやURLを知っている人は読めます。
「小説情報編集」の「開示設定」から検索除外にできます。

ありがとうございます。
なるほどです！そうします。
親切にありがとうございました。