閲覧ありがとうございます。

　割と和風な感じの執筆をしておりまして、縦書きPDFにて綺麗に表示できるように執筆したいと思っています。
　PDFでの文字数は、1行29文字で固定の様です。Wordやテキストエディタなど使って、1行あたり29文字に設定することができますが、ルビが入るとその分文字数が増えてしまい執筆時に1行29文字になってしまいます。
例：
＊入力：
私は|小説《しょうせつ》を|執筆《しっぴつ》しています。|縦書き小説《たてがきしょうせつ》にあわせて書きたいです。

＊入力（29文字改行：テキストエディタ等）
私は|小説《しょうせつ》を|執筆《しっぴつ》しています。|
縦書き小説《たてがきしょうせつ》にあわせて書きたいです。

＊縦書きPDF
私は小説を執筆しています。縦書き小説《たてがきしょうせつ》にあわせて書きたいです
。

　この様な違いに対し、皆さまがどの様に工夫をされているのか。また解決しそうなアイデアがあれば、ご意見を伺えればと思います。

　お手数おかけしますが、返信をいただければ幸いです。