ランキングタグを使えばできます。
ランキングタグ設定 - マニュアルhttps://syosetu.com/man/ranktag/

また、表紙イラストを載せる場合、リンク先が書籍の購入ページにならないように注意してください。（詳細はガイドライン-書籍化に関して-■書籍化後の宣伝についてhttps://syosetu.com/site/syoseki/#link3）

　ご返答ありがとうございました。参考にさせて頂きます。

『○○(作品名)のように』
と例を挙げられるなら、その作品の作者さんに【メッセージ】を送り、「どうやって表示させられますか」と直接、尋ねては？

「参考にしたいのでご教授お願いします」
と言われて
『自分で調べろ』
と答える人の方が少ないのでは、と。

そこから【書籍化作家どうし】の縁または繋がりが出来るかも知れませんし。(笑)