基本的には、横書きだったらアラビア数字（1,2,3）、縦書きだったら漢数字（一、二、三）です。
でも「世界一」「三男」などは縦書き横書き関係なく漢数字です。
ちなみに、「第一次世界大戦」「第二次産業」「一次審査」「第四位」などは、「第1次世界大戦」「第2次産業」「1次審査」「第4位」とも書きます。ただし、縦書きの時はきちんと漢数字で書いた方がいいと思います。

多分普段使ってる、数字が基本と思います。
なろうではスマホで見ると、横読みですよね。
パソコンで観ると、縦読みにも対応してます。
私はスマホで書いてますので、基本は横書きで入力ですが、スマホでも縦書きに対応したサイトが出て来ました。なので私は縦書きに変換されても良いように漢数字を使用しています。

返信ありがとうございます。参考にします。

この質問、システムの使い方に関する質問から逸脱してると思うので、注意して下さい。