気になったので、タブレットで作品の画面を確認してみましたが、
上部にある、「メニューバー」ーの中に、Twitterのアイコンが有りました。
(左から)
ホーム
小説情報
感想
レビュー
縦書きPDF
ブックマーク解除
しおりを挿む
■
表示調整
↑
の順で、■の場所にTwitterのマーク(アイコン)が在りました。
また、最新話のページの下部、【評価】の上に小さく[ツィート■]とありましたが、ガラホでの「Twitter・LINEで送る」の位置ともちがうので、もう少しマークを探しては、どうでしょう?
前の回答は自分の【ガラホ】画面を参照したため、貴方の端末とは違ったかも知れないですし、今回のタブレットの画面とも違うかも知れないので、そこは御勘弁を。
どうしても見つからなかったら、使用端末(の機種名や型番)とOSを明記して、運営に「お問い合わせ」から質問してみては、いかがでしょう?
こういう「公開された場」で、個人の端末の情報などを晒したくないなら、ですが。