小説の閲覧ページの上にある「小説情報」を開いて真ん中あたりの「この作品のアクセス解析を見る」から見ることができます。
ホーム画面で見る場合は「投稿済み小説」の「小説情報を見る」の「アクセス解析」から。

アドレスはhttps://kasasagi.hinaproject.com/access/top/ncode/（作品のNコード）/です。