ムーンと小説家になろうは投稿システムは共通なので、なろうのホーム（ここの右上の「ログイン」で飛べるページ）から投稿できます。
以下、ムーンへの一般的な投稿手順です。
・「新規小説作成」で、短編ならタイトルと小説本文を、連載なら１話目のサブタイトルと本文を入力して保存。（この時点ではまだ仮保存で、他サイトでいう下書き状態です）
・保存後の確認画面の右上の投稿ボタンをクリック。（執筆中小説から選んで投稿も可能）
・「小説投稿」の画面になるので、「年齢制限」の「18歳未満閲覧禁止」にチェックを入れ、「掲載先」でムーンライトノベルズの「BL作品」か「女性向け作品（主にNLとGL）」を選択。
・その他の必要事項を埋めて「次へ」ボタンで進んでいけば投稿出来ます。
たぶんこれで投稿出来ると思いますが、もしダメなら「ノクタムーンミッドの中から好きな作品にブックマークする」を試してみてください。
（XIDが取得できてない場合の対処法なのですが、XIDは年齢制限作品を投稿することでも取れるはずなので、この方法はあまり意味ないかも）
