「※活動報告は低年齢層も閲覧できるため、過激な内容は控えていただきますようお願い致します。」
と、出ました。
まあ要するに『誹謗中傷や差別発言を含む規約違反の内容を書かないで』くらいに考えると良いのではないのでしょうか。
規約の「禁止事項」には色々と書いてありますしね。
ちなみに『R-15作品の更新などを書き込むときに、X活動報告を使わなくてはならないという事でしょうか?』との疑問ですが、
『R15』は全年齢(の一部)なので「なろう」で読める範囲です。
一方、XIDを必要とするサイトは基本的に【18歳未満アクセス禁止】なので、『X活動報告を使う』事は“不適当”だと個人的には思います。
あまり気にし過ぎず「やり過ぎないようにしよう」と自戒する程度で良いのではないでしょうか。