どういった場合に使って良いキーワードなのか、
という使い方の質問(に含まれる質問)だと解釈します。
チートというのは、本来イカサマ的な意味だったと思います。
ゲームで、本来のステータスは
攻撃力:345
守備力:333
速 度:321
であるところを、不正な装置やソフトウェアを使って、
攻撃力:9999
守備力:9999
速 度:9999
と書き換える事等を言います。
全ステータスがカンストですから、魔王も瞬殺ですね。
そこから、
『本来は、その世界最強の存在でも、余裕で倒せる強さを、
不正な手段で手に入れた存在』
というような意味となり、そこから更に意味合いが変わったりしたみたいです。
つまり、『平凡な存在だったけど、神様に貰ったとかで、非常識なレベルの強さを得た存在』みたいな感じ、という事です。
現代の記憶を持ったまま中世以前レベルの異世界に転生する。
いわゆる『知識チート』というタイプの強さも有りますね。
そういったキャラがいる場合に、『主人公はチート』『ヒロインはチート』等と付ければ良いと思います。