各話タイトル一覧の下部でもよろしければ、「ランキングタグ設定」欄を利用することでimgタグによる画像ファイルを表示させることも可能です。
(「設置場所:目次ページ下部」というそのものズバリな入力欄があります。)
ただし小説ページ内における挿絵挿入とはやり方が異なりますので(「なろう」独自タグではなく、一般的HTMLタグの記述法に基づく)ご注意ください。
なお、「みてみん」の画像情報ページをよく見ると、下部にほとんどそのまんまコピー&ペーストするだけで使えるimgタグ記述が用意されておりますのでそちらご活用いただくとよろしいかと存じます。
(このような一文「以下のURLを貼り付けることで、ブログや自身のホームページで画像を共有することができます。」のすぐ下にコピペ用の一連タグがあるかと存じます。)