回答ではありません。
http://syosetu.com/bbstopic/top/topicid/1138/
上記の質問を参照すると、検索除外作品はシリーズ化できないようです。
どのように検索除外作品をシリーズ化なさったのでしょうか。

反応を下さりありがとうございます。

１．ユーザーページから投稿済み小説をクリック
２．シリーズ管理を開く
３．作っておいたシリーズをクリックすると小説を追加するの項目が現れる
４．目的の小説をクリックするとシリーズに追加

このような流れで検索除外小説でもシリーズに追加ができました
ただし、そこから目次をクリックすると検索除外設定なのに閲覧できてしまいます。

シリーズとしてまとめておきたいんですが、閲覧されるのはと躊躇してこのような
質問をした次第です。

詳しい手順をありがとうございます。
的外れでしたら申し訳ありませんが、http://syosetu.com/help/list/categoriid/e5b08fe8aaace68a95e7a8bf/#help4からの引用です。
> ただし、非公開になるわけではないのでURLにリンクすれば読むことができます。
とのことなので、あくまで推測ですが、シリーズの目次からの閲覧はリンク扱いになるのではないでしょうか。
はっきりしたことを申し上げられず、すみません。

返信をありがとうございます。

リンク扱いになる可能性があるのですね。
それをふまえて管理しようと思います。

どうもありがとうございました。