先日公開した作品が、まさにこの系統の話なのでタイムリーだなぁと思いつつ、わかる範囲で書いておきますので参考までに。
ボーカロイドの曲、というのは所謂「みっくみくにしてあげる」とか「ハジメテノオト」とかの事ですよね？
既にＣＤとなって発売されてる有名曲もありますけれど、ネットで公開されている多くの作品は同人・インディーズに属すると思われます。
それを踏まえた上で、先日追加された歌詞転載のガイドラインにこんな一文があります。
■同人、インディーズ作品の歌詞の無断転載も著作権侵害として対応対象（許可を得ている場合はその旨の記述が必要）
なので作詞をされた作詞家さんの許可を得て、その旨を記述した上で作品公開するという形になるかと思います。勿論、記述方法に指定があれば従う事が必要になるでしょう。
それが有名作家の物であっても、無名な作家さんの物であっても同じです。（←重要）
ただ上記にも記しました通りボーカロイド関係の曲はＣＤとして発売されてたりします。
利権が絡むと面倒な事になるのが世の常。過去にボーカロイド関連曲の著作権で揉めた例もいくつかありますので、十分注意されるのが宜しいかと思います。
